Vocabulary:
- I’m sorry – আমি দুঃখিত
- My apologies – আমার ক্ষমা প্রার্থনা
- Forgive me – আমাকে ক্ষমা করুন
- It was my fault – এটি আমার দোষ ছিল
- No worries – চিন্তা নেই
Key Phrases:
- I’m sorry for being late. – আমি দুঃখিত, আমি দেরি করেছি।
- Please forgive me for my mistake. – দয়া করে আমার ভুলের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন।
- It won’t happen again. – এটি আর হবে না।
- No problem, I understand. – কোন সমস্যা নেই, আমি বুঝতে পারছি।
- Don’t worry about it. – এ নিয়ে চিন্তা করবেন না।
Example Dialogue:
Person A: I’m really sorry for breaking your vase.
Person B: It’s okay, don’t worry about it.
Person A: Please forgive me for the misunderstanding.
Person B: It’s alright, I understand.
Conversation 1: Informal Apology (Between Friends)
Amit: Hey Sara, I’m really sorry for being late today.
অমিত: আরে সারা, আজ দেরি করার জন্য আমি সত্যিই দুঃখিত।
Sara: It’s okay, Amit. I understand.
সারা: কোন সমস্যা নেই, অমিত। আমি বুঝতে পারছি।
Amit: I had some work that took longer than expected.
অমিত: আমার কিছু কাজ ছিল যা প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় নিয়েছে।
Sara: No worries, it happens. Let’s start now.
সারা: কোন চিন্তা নেই, এটা মাঝে মাঝে হয়। এখন চল শুরু করি।
Conversation 2: Formal Apology (In a Professional Setting)
Manager: Mr. Roy, I’m sorry about the delay in submitting the report.
ম্যানেজার: মিস্টার রায়, রিপোর্ট জমা দিতে দেরি হওয়ার জন্য আমি দুঃখিত।
Mr. Roy: That’s okay, I understand things can get busy.
মিস্টার রায়: ঠিক আছে, আমি বুঝতে পারছি যে মাঝে মাঝে কাজের চাপ হতে পারে।
Manager: It won’t happen again. I’ll make sure it’s submitted on time next time.
ম্যানেজার: এটা আর হবে না। আমি নিশ্চিত করব যে পরের বার সময়মত জমা দেওয়া হবে।
Mr. Roy: I appreciate that. Thank you.
মিস্টার রায়: আমি এটা প্রশংসা করছি। ধন্যবাদ।
Conversation 3: Apologizing for a Mistake (Between Colleagues)
Lisa: Raju, I’m really sorry for the mistake in the document.
লিসা: রাজু, ডকুমেন্টে ভুলের জন্য আমি সত্যিই দুঃখিত।
Raju: It’s okay, Lisa. These things happen.
রাজু: ঠিক আছে, লিসা। এসব ভুল মাঝে মাঝে হয়।
Lisa: I’ll correct it and send the updated version right away.
লিসা: আমি এটা ঠিক করে আপডেটেড সংস্করণটি তৎক্ষণাৎ পাঠিয়ে দেব।
Raju: No problem. Thanks for fixing it quickly.
রাজু: কোন সমস্যা নেই। দ্রুত ঠিক করার জন্য ধন্যবাদ।
Conversation 4: Apologizing for Being Late (Meeting a Friend)
Naila: Hey, sorry for being late! The traffic was terrible.
নায়লা: আরে, দেরি হওয়ার জন্য দুঃখিত! ট্রাফিক খুব খারাপ ছিল।
Mina: No worries, Naila! I was just waiting for a few minutes.
মিনা: কোন চিন্তা নেই, নায়লা! আমি মাত্র কয়েক মিনিট অপেক্ষা করছিলাম।
Naila: I’ll make sure to leave earlier next time.
নায়লা: আমি নিশ্চিত করব যে পরের বার আগেই বের হব।
Mina: It’s totally fine. I’m just glad you’re here now!
মিনা: একদম ঠিক আছে। আমি খুশি যে তুমি এখন এখানে আছ!
Conversation 5: Apologizing for Forgetting Something (Between Friends)
Tom: Oh no, I forgot to bring your book, Emily! I’m so sorry.
টম: ওহ না, আমি তোমার বই আনতে ভুলে গেছি, এমিলি! আমি খুবই দুঃখিত।
Emily: That’s okay, Tom. Just bring it next time.
এমিলি: কোন সমস্যা নেই, টম। পরের বার নিয়ে এসো।
Tom: I feel terrible. I’ll make sure not to forget next time.
টম: আমি সত্যিই খারাপ লাগছে। আমি নিশ্চিত করব যে পরের বার ভুলে যাব না।
Emily: Don’t worry, it’s not a big deal.
এমিলি: চিন্তা করো না, এটা বড় কোন ব্যাপার নয়।
Conversation 6: Apologizing for Interrupting (In a Meeting)
John: Excuse me, I’m sorry to interrupt, but can I ask a quick question?
জন: মাফ করবেন, আমি কথার মাঝে বিঘ্ন ঘটানোর জন্য দুঃখিত, তবে আমি কি একটি প্রশ্ন করতে পারি?
Mike: Sure, go ahead.
মাইক: অবশ্যই, বলুন।
John: I wanted to clarify something about the report.
জন: আমি রিপোর্ট সম্পর্কে কিছু পরিষ্কার করতে চাচ্ছিলাম।
Mike: No problem. What would you like to know?
মাইক: কোন সমস্যা নেই। আপনি কী জানতে চান?
Conversation 7: Apologizing for an Accident (In Public)
David: Oh, I’m so sorry! I didn’t see you there and bumped into you.
ডেভিড: ওহ, আমি খুব দুঃখিত! আমি তোমাকে দেখতে পাইনি এবং তোমার সাথে ধাক্কা লেগে গেল।
Stranger: It’s alright, no harm done.
অপরিচিত: ঠিক আছে, কোন সমস্যা হয়নি।
David: I hope I didn’t hurt you.
ডেভিড: আমি আশা করি আমি তোমাকে আঘাত করিনি।
Stranger: No, I’m fine. Don’t worry about it.
অপরিচিত: না, আমি ঠিক আছি। এটা নিয়ে চিন্তা করো না।
Conversation 8: Apologizing for Cancelling Plans
Emily: I’m really sorry, but I have to cancel our plans for tomorrow. Something came up.
এমিলি: আমি সত্যিই দুঃখিত, কিন্তু আগামীকালের পরিকল্পনা বাতিল করতে হচ্ছে। কিছু কাজ এসে গেছে।
Tom: That’s okay, Emily. We can reschedule for another day.
টম: কোন সমস্যা নেই, এমিলি। আমরা অন্য দিনে পরিকল্পনা করতে পারি।
Emily: Thank you for understanding. I’ll let you know when I’m free next.
এমিলি: বুঝার জন্য ধন্যবাদ। আমি তোমাকে জানাবো, যখন আমি পরেরবার ফ্রি থাকব।
Tom: Sounds good. Let me know when you’re available.
টম: ভালো লাগলো শুনে। তুমি যখন সময় পাবে আমাকে জানিও।
